CO129-157 - Sir MacDonnell Acting Governor Sir Kennedy - 1872 [4-5] — Page 517

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

for the irregular and improper action of a Subordinate officer or officers, which was taken wholly

without my knowledge, or approval.

You may feel

sure

that

I shall take the necessary steps

to prevent the possible recurrence

of a proceeding

so well calculated

to disturb the cordial relations

which I trust may always exist between the Representatives of our respective Governments.

I am, My dear Admiral, faithfully yours..

(Signed) A. R. Kennedy

(True Copy.)

His Excellency

Admiral Bayleu... (corrected to) Admiral Baureault (or Barnault), senior ...hu

was re-written to: His Excellency Admiral Barnault, senior ...hu

becomes:

His Excellency

Admiral Barnault, seni hu

A.

Az,

7._. Acting Colom

515

However, to follow the exact output format as requested:

for the irregular and improper action of a Subordinate officer or officers, which was taken wholly

without my knowledge, or approval.

You may feel

sure that

I shall take the necessary steps to prevent the possible recurrence

of a proceeding so well calculated to disturb the cordial relations

which I trust may always exist between the Representatives of our respective Governments.

I am, My dear Admiral, faithfully yours..

(Signed) A. R. Kennedy

(True Copy.)

His Excellency Admiral Barnault, seni hu

A.

Az,

7._. Acting Colom

515

Edit History

2026-05-20 17:24:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
for the irregular and improper action of a Subordinate officer or officers, which was taken wholly without my knowledge, or approval. You may feel sure that I shall take the necessary steps to prevent the possible recurrence of a proceeding so well calculated to disturb the cordial relations which I trust may always exist between the Representatives of our respective Governments. I am, My dear Admiral, faithfully yours.. (Signed) A. R. Kennedy (True Copy.) His Excellency Admiral Bayleu... (corrected to) Admiral Baureault (or Barnault), senior ...hu was re-written to: His Excellency Admiral Barnault, senior ...hu becomes: His Excellency Admiral Barnault, seni hu A. Az, 7._. Acting Colom 515 However, to follow the exact output format as requested: for the irregular and improper action of a Subordinate officer or officers, which was taken wholly without my knowledge, or approval. You may feel sure that I shall take the necessary steps to prevent the possible recurrence of a proceeding so well calculated to disturb the cordial relations which I trust may always exist between the Representatives of our respective Governments. I am, My dear Admiral, faithfully yours.. (Signed) A. R. Kennedy (True Copy.) His Excellency Admiral Barnault, seni hu A. Az, 7._. Acting Colom 515
Baseline (Original)
for the irregular and improper action of a Subordinate officer or officers, which was laken wholly without my knowledge, or approval. You may feel surre that I shall take the necessary steps possible recurrenc to prevent the possible of a proaching so well calculated to disturb the cordial relations which I trust may always exist between the Representatives of our respective Governments. Jam, My dear Admiral, faithfully yours.. (Signed) A. R. Kennedy (True Copy.) bris Dxcellenou Admiral Barnault, seni hu A. Az, 7._. Acting Colom 515
2026-05-20 17:24:46 · Baseline
View content

for the irregular and improper action of a Subordinate officer or officers, which was laken wholly

without my knowledge, or approval.

You may feel

surre

that

I shall take the necessary steps

possible recurrenc

to prevent the possible

of a proaching

so well calculated

to disturb the cordial relations

which I trust may always exist between the Representatives of our respective Governments.

Jam, My dear Admiral, faithfully yours..

(Signed) A. R. Kennedy

(True Copy.)

bris Dxcellenou

Admiral Barnault, seni hu

A.

Az,

7._. Acting Colom

515

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.